I så många olika hänseenden.
Jag skall åka till Nordby för att kasta min dator (obajsad på) någonstans inne på mitt älskade Elgiganten så jag får en ny nån gång. Hög tid att göra just det.
Det dummaste är att det är lördag och då åker alla dejliga och kjempekjekka norrmän dit samtidigt och det är, som jag sagt tidigare, likställt med helvetet på jorden.
Det näst dummaste är att jag kommer utsätta mig själv för frestelser eftersom det finns en miljard butiker där och jag har ingen aning om ifall det kanske hänger luddiga tröjor högt och lågt som ropar mitt namn.
Men datorn måste dit och jag har skjutit på det länge nog.
Jag skall försöka befinna mig på mina happy places under tiden och tänka att det räcker med ludd för man har det i sängen uppe vid kudden.
Ja, jag vet att det ser ut som en svart klump. Men det är en väldigt stensovande Stor. Och en lika stensovande make. Ända mot ända kan ingenting hända?
Liten däremot har börjat plira lite med ögonen och hunnit gå ner på golvet, hämta en toffla och sedan gått upp och lagt sig på nämnda toffla igen. I väntan på att något skall hända. Som mat, eller promenad eller bara vad som helst. Han är inte lika morgontrött som sin morbror, men lika luddig.
Och sen sitter han på en luddig matta (akryl) och ser söt ut medan han väntar på att jag skall säga att han får slicka ur min frukostskål.
Med älsklingskoftan bakom sig ser jag nu.
Jag har luddiga saker. Jag har JÄTTEMYCKET luddiga saker. Som är trevligare att ha att göra med än tröjor och koftor.
Kan vi hjälpa mig att komma ihåg det när jag ger mig ut på ett något som känns lika vågat som en Cook-expedition?
Under tiden kan ni roa er med att testa era Göteborgskunskaper.
Ett ord som jag och Mona har bråkat om dyker upp i testet, men i övrigt vette fåglarna om några av de här orden faktiskt är göteborgsslang. De flesta är godkända ord.
Gör testet HÄR och tala om resultatet för mig.
Jag fick givetvis 10 av 10.
I min värld says:
Hm 8 av 10 är det godkänt? Då får jag medge att jag föll på flane o plunta. Plunta är för mig som den skåning jag är en fickplunta Sen gissade jag på en del “erkänner”
Lycka till på din tripp idag. Du får göra som Åberg “jag är inte rädd” osv. fast byta ut orden till något lämpligare då.
Själ håller jag mig på sofflocket o vårdar min magsjuka blääääää
Victoria says:
Men det stod inte PLUNTA, det stod LUNTA…herregud! 😉
Och du, krya på dig. magsjuka suger på riktigt. Stackare!
I min värld says:
Jamen där ser du ju hur dåligt jag mådde (mår)
Bibbi says:
Du borde kanske besöka en höstaffär och köpa skygglappar? 😉
Håller tummarna att du klarar dig från impulsköp i dag.
Jag gjorde testet och fick 8 av 10 rätt. Jäkligt bra med tanke på att jag endast har åkt igenom Göteborg någon gång på stenåldern utan att stanna.
Jag vet inte om jag hade någon hjälp av att min far är född i Skåne och vissa ord kanske är lika där.
Victoria says:
Räknas skygglappar som förbrukningsvaror?
Vilka ord trillade du dit på hehe?
Bibbi says:
Skygglappar räknas som nödvändigheter. Det var hÄstaffär jag skulle skrivit, men det fattade du ju.
Orden jag missade på tror jag var den där matsalen och tända eld på torrt gräs. Jag har ju aldrig gått i skolan i Gbg eller hört något utryck för att tända el på torrt gräs så det kan ju vara en förklaring.
Carinaiuddevalla says:
Åh jisses. Jag trodde LUNTA hörde till Rikssvenskan
Enlisailivet says:
Hade nog grävt ner mig om jag inte hade fått 10 av 10. Toklätt ju… Skippa glajjorna så ser du inget på Nordby. Du får ha dem när du kör dit men sedan lämnar du dem i bilen. Kan funka me thinks
Victoria says:
Mmm…jag trodde det skulle vara LITE svårare. Tror att 9 av 10 ord finns i SAOL.
MissK says:
9 av 10 rätt
Var 2 ord jag chansade på o ena gissade jag rätt på men inte andra
Lunta blev fel hade aldrig hört det innan och åpen hade jag ifs hört men dels alltid trott det var ett skånskt ord och dels aldrig vetat vad det betydde men lyckades chansa rätt på det ordet 😉
Marie says:
Lunta sa man i trakten av Varberg där jag är uppvuxen också.
Fick 10 av 10 såklart, men har ju bott här bra länge nu. ^^
MissK says:
Jag bor i Falkenberg och aldrig hört nån säga lunta
Victoria says:
Åpen är faktiskt inte slang. Men man hör sällan folk utanför Gbg använda det.
MissK says:
Har bara hört skåningar säga åpen
Granntanten says:
Lunta betyder ju HÖG! Hög av papper eller böcker.
9 fick jag.
Victoria says:
Ja det betyder det OCKSÅ 😉
Husfruen says:
Jag fick 7 av 10 som den Norska jag är, men om frun inte slutar upp att smutskasta mitt fina folk så måste jag sluta läsa bloggan. >•<
Victoria says:
Fniss. Frun där borta är hjärtligt välkommen att spendera fyra veckor i juli här med mig, så kommer du inte vara et dugg patriotisk sen. Eller efter ett par dagar på Nordby. Tänk nu på att mina syskonbarn är norrbaggar. Som dessutom shoppar på Nordby varje gång de passerar gränsen. Rys!
Husfruen says:
Men i juli är du väl på båten, men det är lugnt, jag kommer 🙂
Victoria says:
Japp, helt korrekt. Fyra veckors bryggsegling skall du stå ut med. Och norrmän som BÄR SIG ÅT just de fyra veckorna. Är tveksam om du kommer erkänna ditt ursprung efter tre veckor när du ser katastrofen. Fniss.
Moa L says:
8!
Moa L says:
(Jag bor i Östergöööötland).
Victoria says:
Vilka failade du på? 😉
Moa L says:
Tända eld på gräs och… Det är frågan..
Helena says:
Fick 7 av 10. Är en tvättäkta norrlänning som var med sonen på Liseberg för bra många år sedan. Dessa poäng har jag att tacka dig för!
Victoria says:
Jag gissar att du fick rätt på just “svale”? 🙂
Helena says:
😉 men precis!
PetraH says:
Håller med “enlisailivet”, hade grävt ner mig, dragit täcket överhuvudet, om jag inte fått 10 rätt. Men det var nästan lite För lätt 😉
Lycka till med, inga inköp 🙂 tror du fixar det med tanke på alla andra som är där och “är i vägen” i alla butiker, är säkert kilometerlånga köer till provrummen också 😉
När blir nagelträffen?
Ha en fin lördag.
Victoria says:
Du är ju mer göteborgsk än vad jag någonsin kan bli. Och så har du finhoodsdialekt. Fniss.
PetraH says:
Fick höra att jag pratar såå utpräglad göteborska att det knappt finns på riktigt hihi.
Vet inte om det är finhoodsdialekt som var det fösta personen tänkte på 😉
Hur gick det? Köpt nån mjuk tröja? Eller kunde du hålla dig?
Victoria says:
Jamen jag sa ju att du pratade sån där fin i kanten-dialekt, kommer du inte ihåg det? 😉
Höll mig. In, ut och bort. Det var för mycket folk.
PetraH says:
Jo det minns jag 🙂
Tar det som en komplimang
Karin says:
Hade varit pinsamt om det inte var 10/10,gjorde”snakker du norsk” testet också men där sket det sig 8/10,antagligen är du bättre på det.Anyway lycka till idag med”inteshoppingen” och nöj dig med dom 3 lurvetussarna du har….Här har vi cirkus med nya vovven,jag kvalar inte in som matte of The year,dom andra undrar vad i h**v**e som har kommit in genom dörren,han är helvild&inte rumsren…började dagen med att bada honom,det är tveksamt vem som var blötast…forts följer antagl om vi överlever….
Victoria says:
Jamen lite pinigt hade det varit va? Men nu var det lite för lätt.
Herregud, vad är det för hund du har hittat? En vildhund?
Karin says:
Apselut,hade dött skämmsdöden om jag inte hade klarat av”denlätte”..Om nya voffen,hittad på gatan,ca1,5-2 år,på”refugen” i 2,5 mån,såg honom p it,just nu är han “à pain in the ass”men lugnar nog ner sig om några dagar.Fantastisk förening SPA(societe protection animaux)med ca 50 shelters runt I fra,hanterar ca 40-50000! Djur varje år.Inte adopt f dom innan men dom behövs verkligen ……
Victoria says:
Underbart gjort av dig. Och modigt. Det där slit- och slängtänket när det gäller djur är fanimig under all kritik. Någon gång när jag blir stor och inte bor i lägenhet längre så skall jag ta emot katter. Men riktigt så spännande skall vi nog inte ha det i en trea på tredje våningen. Det räcker så bra med jagandet av katten vi har.
Moa L says:
GoPro.. Rätt jäkla coolt 🙂
http://www.expressen.se/omtalat/har-stoppar-astronauterna-in-en-kamera-i-en-flygande-vattenbubbla-/
Victoria says:
Och när man talar om trollen har jag just använt min ihop med hund. 🙂
Moa L says:
Bevis! Bevis! Bevis!
Victoria says:
Lade PRECIS ut det 🙂
maggan says:
Jag var usel, 5 rätt
Victoria says:
Haha, inte usel, bara inte så himla göteborgsk?
Sassa says:
7/10 Fick jag.. Tycker det är godkänt med tanke på att jag är stockholmare. Men Göteborg är en underbar stad och jag gillar dialekten!
Victoria says:
Absolut godkänt för icke-göteborgare 😉
TinaLill says:
10 av 10. Väntade på pirran eller säckekärran men det kom inte med
Hoppas du mår bättre nu.
Victoria says:
Den där jäkla pirran kan gå och hänga sig, det där är iaf INTE göteborgska. Att maken råkade veta vad det var är ett olycksfall i arbetet.
Mår bättre, men inte bra. Tandjävel 🙂
Fru M says:
10/10 🙂
Annika K says:
7 av 10 🙂
LillJonne says:
6 av 10 & nej jag skäms inte
Victoria says:
Men du är inte från Gbg?
Carinaiuddevalla says:
10 av 10 men så bor jä ju ente långt därifrå heller :-))
Victoria says:
Fniss. Nej Uddevalla räknas ungefär som en kranskommun faktiskt.
Lina says:
8/10. Missade lunta och åpen. Men som stockholmare vars enda Göteborgserfarenhet är ett besök på Liseberg som sjuttonåring så känner jag mig nöjd ändå! Känner dock att det kanske vore på tiden med ett nytt besök, utanför Lisebergs staket…
Ska memorera åpen, bra Wordfeud-ord! Vad det betydde? Nä, det har jag glömt men det kan ge bra poäng på rätt ställe! =)
Victoria says:
Det var sjukt bra för att vara Stockholmare.
Det knepiga med “åpen” är att det finns med i SAOL. Så det är med andra ord inte specifikt göteborgskt. Däremot används det (eller åtminstone användes) i form av “men dööö, va inte så jääääla åååpen” om ngn roffade åt sig allt godis i påsen. 😉
Åsa says:
10 av 10 så klart! Vore la underligt om jag inte hade fixat det 🙂
Victoria says:
Lite underligt och lite skämskudde va? 😉 Hävdar fortfarande att den var för lätt.
Cecilia says:
10 av 10! Jag fick dock stanna upp vid flane & åpen eftersom orden var ett lika självklart ord som ex. sova i min värld?! Aldrig reflekterat över att det var slang haha
Victoria says:
Åpen är inte slang ju. Det borde vara självklart 🙂
Däremot är jag osäker på flane, för precis som du är det ett ord vars existens jag aldrig reflekterat över. Nu måste jag kolla om det finns på “riktigt”. Återkommer.
Victoria says:
Näe, tydligen dialektalt bara, men inte bara i Gbg?
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/70/48.html#FLANE
InchGbg says:
10 såklart.
När jag var 8 flyttade vi från Gbg till Sjuntorp utanför Trollhättan. Där var det ingen som visste vad bamba var 🙂
Nu bor jag på Hisingen igen och sonens dialekt är mycket bredare än min, känns heeelt OK! Konstigt dock att dottern inte har lika bred göttebosska, varför är det så?
Victoria says:
Haha! Och jag gjorde tvärtom, flyttade från Thn till Gbg när jag var tio år. Så jodå, jag vet mkt väl var Sjuntorp ligger, min dåvarande bästis Helene bodde där.
Alltså beror inte det på språköra? Sonen kanske har ett bättre sådant och därmed bättre på att härma? Jag har språköra och är en hopplös härmare, min ömme fader hånar fortfarande mig för att jag hann gå en vecka i skolan i Gbg och sedan pratade jag göteborgska så det sjöng om det istället för riktigt brett trollhättemål. Så gör jag fortfarande, tar över melodin dit jag åker om det är i Sverige och knycker accenter om jag pratar utrikiska med den jag pratar med. Dvs om jag pratar engelska med en belgare så pratar jag med belgisk accent.
Kan det vara något sådant månntro? 🙂
maria -jumbon med ett liv- lagervall says:
10/10
Victoria says:
Givetvis. Det var ju dessutom tack vare dig det hamnade i bloggen 🙂